Eli Åhman Owetz – årets vinnare av LL-priset

Eli Åhman Owetz var årets pristagare av Lättläst-priset 2022. Priset delades ut den 23 september på Bokmässan i Göteborg. Studieförbundet Vuxenskolans pris för lättläst litteratur är till för böcker som vänder sig till personer med kognitiva läsbegränsningar. Detta var det tredje året som priset delades ut. Vi träffar henne för en pratstund precis när hon har fått priset.

Vem är Eli Åhman Owetz?

Jag är en glad 60-årig kvinna som är författare på heltid.

Jag bor på landet, på gården där jag växte upp, tillsammans med min man Håkan och vår katt Putte.

Varför tror du att just du fick priset i år?

Jag tror att den här boken blev väldigt omtyckt för att man gillade sköna Maj, som är 85 plus. Jag tror att man tycker hon är en härlig person.

Varför blev det just Sköna Maj som du skrev i lättläst form?

Jag fick i uppdrag att skriva en berättelse om en äldre dam som skulle ner på stan på morgonen, och när hon skulle hem råkade hon ut för en massa äventyr under dagen. Den är skriven på beställning, kan man säga.

Varför började du skriva lättlästa böcker?

Det var min redaktör, Sarah Linton på LL-förlaget som frågade. Hon hade varit min redaktör på ett tidigare bokförlag så vi hade jobbat tillsammans förut.

Vad är det svåraste med att skriva lättläst och hur utformar man lättläst?

Det svåraste är att man inte har lika många verktyg att jobba med som i vanliga böcker. Man får inte använda synonymer. Man måste ha en väldigt rak och enkel handling. Man får inte ha tillbakablickar som är krusiduller, det får man inte ha.

Vad är det roligaste med att skriva lättläst?

Det roligaste är att ändå få till en spännande historia fast man inte har lika många ord. Man måste följa vissa regler när man skriver.

När började ditt intresse för att skriva?

Jag har skrivit sedan jag var sju, åtta år. Jag blev författare först när jag fyllt 51.

Vilken bok är din dröm att skriva till lättläst?

Jag tror det är boken som jag börjar skriva på i vår. Den kommer att utspela sig på ett äldreboende.

Berätta lite om din senaste bok som vi hörde att du skulle ge ut nu i dagarna.

Precis nu i dagarna kommer uppföljaren till Sköna Maj. Den heter En jul tillsammans. Där firar Maj, från den första boken Sköna Maj, jul med sin ungdomskärlek Lennart, för de har just flyttat ihop.

Precis innan hon skyndade i väg ställde vi fem snabba frågor till henne.

Fem snabba frågor till Eli:

Böcker eller tidningar? - Kan inte välja

Kaffe eller te? - Kaffe

Dator eller penna? - Dator

Träna eller slappa? - Slappa

Sommar eller vinter? - Sommar